Nous sommes très satisfaits par la qualité du travail fourni par le BATS dans le cadre de notre collaboration avec Natural Gas World, un média pour lequel nous fournissons du contenu spécialisé sur les hydrocarbures. Il s’agit d’une équipe dynamique offrant des tarifs compétitifs.
Durant ces années de collaboration l'équipe du BATS a fait preuve d'un grand professionnalisme : rigueur dans la traduction et ponctualité. Les traductions ne sont pas du mot à mot simple, mais une vraie réécriture et une recherche pour garder le style du journaliste et faire passer les idées contenues dans les articles.
Depuis plusieurs années l'Agence Ecofin confie ses traductions au BATS, y compris des textes financiers et des informations techniques pointues dans les différents secteurs des commodities. Nous avons toujours trouvé au sein de cette jeune équipe des gens compétents et disponibles. Leurs tarifs compétitifs nous permettent de développer des contenus anglophones tout en restant dans des budgets raisonnables.